Påskegudstjenester ved Hellige Grav fortsætter, mens kirkens ledere tager sig af politiet
Påskegudstjenester ved Hellige Grav fortsætter, mens kirkens ledere tager sig af politiet Efter mødet med myndighederne oplyser kirkens embedsmænd, at der er truffet aftaler om, at hellige uge-ceremonier skal finde sted med live-udsendelse midt i risikoen for Irans missiler
The Times of Israel.
I dag, kl. 15:48
Katolske embedsmænd i Jerusalem sagde mandag, at bønnearrangementerne for den stille uge og påske er blevet løst med israelske myndigheder, hvilket afslutter en strid om sagen, mens politiet forsøgte at indføre restriktioner midt i iransk missilild.
Dagen før stoppede politiet den latinske patriark af Jerusalem, Pierbattista Pizzaballa, og fader Francesco Ielpo, vogtere af Det Hellige Land, som er de førende katolske skikkelser i regionen, fra at bede i Gravkirken på palmesøndag — en hændelse, der udviklede sig til international opstandelse.
Dog sagde det latinske patriarkat i Jerusalem og forvaltningen af Det Hellige Land, at religiøse tjenester "er blevet behandlet og løst" efter et sen natmøde mellem embedsmænd fra de kristne trossamfund i Jerusalem, Israels politi og andre israelske myndigheder.
"I overensstemmelse med Israel-politiet," sagde de to katolske organer, "er adgang for kirkernes repræsentanter sikret for at kunne afholde liturgierne og ceremonierne og bevare de gamle påsketraditioner i Gravkirken."
Gudstjenesterne vil blive sendt live for at overholde Home Front Commands restriktioner på offentlige forsamlinger.
Katolske embedsmænd i Jerusalem sagde mandag, at bønnearrangementerne for den stille uge og påske er blevet løst med israelske myndigheder, hvilket afslutter en strid om sagen, mens politiet forsøgte at indføre restriktioner midt i iransk missilild.
Dagen før stoppede politiet den latinske patriark af Jerusalem, Pierbattista Pizzaballa, og fader Francesco Ielpo, vogtere af Det Hellige Land, som er de førende katolske skikkelser i regionen, fra at bede i Gravkirken på palmesøndag — en hændelse, der udviklede sig til international opstandelse.
Dog sagde det latinske patriarkat i Jerusalem og forvaltningen af Det Hellige Land, at religiøse tjenester "er blevet behandlet og løst" efter et sen natmøde mellem embedsmænd fra de kristne trossamfund i Jerusalem, Israels politi og andre israelske myndigheder.
"I overensstemmelse med Israel-politiet," sagde de to katolske organer, "er adgang for kirkernes repræsentanter sikret for at kunne afholde liturgierne og ceremonierne og bevare de gamle påsketraditioner i Gravkirken."
Gudstjenesterne vil blive sendt live for at overholde Home Front Commands restriktioner på offentlige forsamlinger.
De takkede præsident Isaac Herzog for hans "hurtige opmærksomhed og værdifulde indsats."
"Kirken er fortsat i kontinuerlig dialog med myndighederne, herunder det israelske politi," sagde de. "Vi beder og håber på en ende på den tragiske krig, der rammer regionen, med tanke på de alvorlige konsekvenser, den har for alle."
Herzog skrev på X for at "varmt byde de aftaler, der blev indgået i morges mellem cheferne for Israels politi i Jerusalem og den latinske patriark, Hans Salighed Kardinal Pierbattista Pizzaballa, velkommen under deres møde sammen med en repræsentant fra Israels præsidentkontor for at ordne påskebøn i Jerusalems gamle bydel."
"På vegne af staten Israel," fortsatte han, "sender jeg mine varmeste ønsker for den kommende påskeferie til den latinske patriark, til vores kristne søstre og brødre i Det Hellige Land og til vores kristne venner i hele Mellemøsten og verden."
Tidligere meddelte politiet også, at der var indgået en aftale om bønnegudstjenester i kirken, og premierminister Benjamin Netanyahu sagde i en erklæring, at han havde beordret, at Pizzaballa "skulle gives fuld og øjeblikkelig adgang" til kirken.
Herzog havde talt med Pizzaballa søndag og sendt en repræsentant til mødet mellem kirkens embedsmænd og politiet.
Politiet havde blokeret Pizzaballa og Ielpo fra kirken på palmesøndag, som markerer den dag, hvor Jesus traditionelt red ind i Jerusalem, hvor han blev modtaget af jublende folkemængder med palmeblade, ifølge Det Nye Testamente. Dagen markerer starten på den stille uge, som slutter med påske, i år den 5. april.
Katolske embedsmænd i Jerusalem sagde mandag, at bønnearrangementerne for den stille uge og påske er blevet løst med israelske myndigheder, hvilket afslutter en strid om sagen, mens politiet forsøgte at indføre restriktioner midt i iransk missilild.
Dagen før stoppede politiet den latinske patriark af Jerusalem, Pierbattista Pizzaballa, og fader Francesco Ielpo, vogtere af Det Hellige Land, som er de førende katolske skikkelser i regionen, fra at bede i Gravkirken på palmesøndag — en hændelse, der udviklede sig til international opstandelse.
Dog sagde det latinske patriarkat i Jerusalem og forvaltningen af Det Hellige Land, at religiøse tjenester "er blevet behandlet og løst" efter et sen natmøde mellem embedsmænd fra de kristne trossamfund i Jerusalem, Israels politi og andre israelske myndigheder.
"I overensstemmelse med Israel-politiet," sagde de to katolske organer, "er adgang for kirkernes repræsentanter sikret for at kunne afholde liturgierne og ceremonierne og bevare de gamle påsketraditioner i Gravkirken."
Gudstjenesterne vil blive sendt live for at overholde Home Front Commands restriktioner på offentlige forsamlinger.
De takkede præsident Isaac Herzog for hans "hurtige opmærksomhed og værdifulde indsats."
"Kirken er fortsat i kontinuerlig dialog med myndighederne, herunder det israelske politi," sagde de. "Vi beder og håber på en ende på den tragiske krig, der rammer regionen, med tanke på de alvorlige konsekvenser, den har for alle."
Herzog skrev på X for at "varmt byde de aftaler, der blev indgået i morges mellem cheferne for Israels politi i Jerusalem og den latinske patriark, Hans Salighed Kardinal Pierbattista Pizzaballa, velkommen under deres møde sammen med en repræsentant fra Israels præsidentkontor for at ordne påskebøn i Jerusalems gamle bydel."
Siden starten på den amerikansk-israelske krig mod Iran den 28. februar har israelske myndigheder af sikkerhedsmæssige årsager nægtet adgang til den gamle by for alle undtagen beboere eller butiksejere.
Restriktionerne gælder for alle hellige steder, herunder Vestmuren, Al-Aqsa-moskeen og Den Hellige Gravs Kirke, som har været lukkede siden 6. marts. Samlinger i Jerusalem og mange andre steder i landet er stadig begrænset til 50 personer, forudsat at et ly kan nås i tide.
Tidligere på måneden ramte et fragment af et opsnappet iransk missil Jerusalems gamle bydel, omkring 400 meter fra Grædemuren og Al-Aqsa-moskéens område på Tempelbjerget.
Ekstremistisk intimidering af kristne
Kontroversen om gudstjenesterne i Gravens Kirke opstod, da en årlig undersøgelse udgivet af en israelsk gruppe viste, at der var et "fortsat og voksende mønster af intimidering og aggression" mod kristne præster og kirkens ejendom i 2025.
De 155 dokumenterede hændelser sidste år "afspejler et vedvarende og bekymrende mønster, hvor både åbenlys vold og daglige ydmygelser hober sig op i en bredere atmosfære af udelukkelse," sagde Rossing Center for Education and Dialogues rapport med titlen "Angreb på kristne i Israel og Østjerusalem."
De fleste hændelser var fysiske angreb, oftest spytting i retning af let genkendelige kristne præster.
Med hensyn til spytning er "alle angribere, der er ansvarlige for hændelser registreret i rapporteringsperioden og i tidligere år, jøder," sagde rapporten.
De fleste gerningsmænd er teenagere eller unge voksne, enten "ultraortodokse ultranationalistiske individer", som er ansvarlige for de mindre voldelige hændelser, eller "marginaliserede individer på den sociale periferi", der udfører voldelige overgreb eller hærværk.
"Præster i områder som Mount Zion og det armenske kvarter rapporterer, at chikane er blevet så rutinemæssigt, at det næsten med sikkerhed kan medføre risiko for misbrug at træde udenfor," ifølge centret.
Der var 28 kendte tilfælde af verbal chikane i 2025, mere end dobbelt så mange som året før.
Selvom hver hændelse let kan afvises, sagde rapporten, "er de dog samlet set ydmygende og udmattende, hvilket skaber et klima, hvor kristne føler sig stadig mere uvelkomne, presset til at skjule deres identitet og usikre på deres samfunds fremtid."
Rapporten pegede på en bekymrende tendens – "chikane og vold mod kristne fortsætter i et sociopolitisk klima, der i stigende grad er intolerant over for mangfoldighed og mere selvsikker i eksklusivistiske national-religiøse påstande."
Præster i Jerusalem fortalte forskerne, at politiet ofte er "støttende og lydhøre", men at de fleste sager bliver lukket uden at gerningsmændene holdes ansvarlige.
Hændelserne er fortsat ind i 2026. Tidligere på måneden indledte politiet en efterforskning, efter at nationalistisk graffiti blev fundet på væggene i Visitationskirken, et fremtrædende kristent helligt sted i Jerusalem.
Kristne i Israel er også fanget i bredere tendenser. Mange bor i arabiske byer, hvor voldelig kriminalitet og mord er et eskalerende problem. Der har også været en stigning i angreb fra ultranationalistiske jødiske unge mod palæstinensere, hvoraf nogle er kristne.
Sikkerhedsbekymringer under krige og nye regler i kølvandet på Mount Meron-tragedien i 2021 begrænser ofte centrale kristne ceremonier og opfattes af lokalsamfund som noget, der anvendes uden hensyn til deres behov.
Rossing Center anbefalede ny uddannelse for politiet, oprettelse af udpegede kontaktpersoner i kommunale og nationale regeringer, forbedret uddannelse om kristendom i det offentlige israelske system og direkte engagement med det national-religiøse samfund.
Påskegudstjenester ved den hellige Gravkirke.
Påskegudstjenester ved den Hellige Grav .
